Name :  Eagles |
Date : 2012-08-27 00:50 Hits : 1350 |
한국 아티스트 명 표기 방식을 변경하겠습니다. |
|
|
현재 한국 아티스트 명 표기 방식은 아래와 같은데요.
Boohwal (부활) A Wild Camomile (들국화)
영어 표현이 우선적으로 표기되니 뭔가 어색한 느낌을 지울수 없네요.
이것을 다음과 같이 변경하겠습니다.
부활 (Boohwal) 들국화 (A Wild Camomile)
원어를 먼저 써주고 뒤에 영어 표현을 덧붙이게 됩니다.
한국 아티스트 뿐만 아니라 모든 비영어권 아티스트 역시 원어를 우선적으로 표기하는 것으로 하겠습니다. | |
 drizzle 2012-08-27 00:55 |
|
변경하신 게 더 나은것 같아요.. 원어가 우선시 되는게 맞는것 같구요.. 운영자님 이래저래 수고가 많으시네요.. 근데, 이미 올린 자료는 어떻게 하나요? |
| ┗ Eagles 2012-08-27 01:47 |
|
|
기존 등록된 한국 아티스트 정보를 모두 수정하였습니다. |
| ┗ drizzle 2012-08-27 03:16 |
|
|
아 그렇군요.. 수고하셨습니다 :) |
| 후방낙법 2012-08-28 12:25 |
|
밴드 멤버 표기는 기존 그대로인가요? |
| ┗ Eagles 2012-08-29 12:19 |
|
|
멤버 부분에 관해서도 마찬가지입니다만, 강제성을 띄지는 않고 권고 정도의 사항입니다. |
